Halloween in Madrid

Non finirò mai di ripeterlo alla mamma che io voglio tornare a Madrid. Ma mentre lo dico capirò che se ci ritorno dovrò lasciare Claudia, Dani, Manuel, Joan, Carlota e tutta la mia classe?
Boh...
Quello che so è che i momenti passati col mio amico Olmo sono davvero unici... E anche con Diego, con Teresa e con gli amici del giardino le cose semprano non essersi mai fermate... Giocare con loro è meraviglioso e le mie lacrime ai saluti lo hanno dimostrato...
:-(

1a gita: museo dell'elettricità

Ovviamente mi sono seduto in parte a Claudia. Ho dato la mano a Claudia. Ho mangiato insieme a Claudia.
Per il resto posso dire che è stato super interessante, molto più di quando ci sono andato con mamma e papà...
Ho imparato che per far andare la TV, la lavatrice, la luce ci serve l'elettricità. Che ci sono delle persone tutte sporche di nero che mettevano il carbone nei forni per alimentare gli impianti. Che ci sono dei giochi molto divertenti da fare per accendere una lampadina :-)

Compleanni a gogo

Con l'inizio della scuola cominciano anche i compleanni. Nei prossimi due mesi ne avrò ben 5 e sono super felice!!!

Finalmente nuoto!

Non vedevo l'ora e finalmente è ricominciato nuoto... Quanto mi sei mancato!!!

Back to school

Pronto per il mio primo giorno di asilo!

visite a Caparica

Oggi nella spiaggia di Caparica avevamo degli ospiti particolare... Una marea di meduse arenate portate da un'improvvisa corente di acqua calda. Calda per davevro eh!!! Ne hanno parlato anche al telegiornale... Erano tantissime ed erano enormi... Incredibili!!

Vacanze 2015

Finalmente sono arrivate, le stavamo aspettando da tantissimo. L'asilo è terminato e mamma e papà sono in ferie.
Siamo stati nell'Argarve, meravigliosa terra nel sud del Portogallo. Dista solo 2.30h da noi quindi abbiamo capito come mai tutti i lisboneti con la doppia casa ce l'hanno li. Fa decisamente molto più cado che a Lisbona ma il mare, purtroppo,  non è caldo come ci avevano raccontato...
Che dire... L'abbiamo passata meravigliosamente bene. Il nostro amico Matteo ha condiviso con noi tutto: cibo, sabbia, risate, acqua e giochi.

La casa dove alloggiavamo era deliziosa...

Le festicciole del paese anche...

La sabbia rimane sempre il nostro divertimento principale...

Marlene è la mia grande amica...

Amélie devo solo aspettare che cresca un pò, intanto la coccolo...

Il bello della fine delle vacanze è solo che riprendo nuoto... Non vedo l'ora!!!

A bocca aperta

Ho lasciato tutti senza parole...

Vivere al mare...

Vivere al mare e rotolarsi nell'acqua non ha prezzo...

La mia settimana con Olmo

Gli amici veri non si dimenticano mai. Così come il tempo prezioso passato con loro.
Questa settimana è stata davvero speciale: gita al giardino botanico, allo zoo, in spiaggia, in piscina e in città... Insomma, non mi sono fatto mancare proprio nulla...
Ed è proprio in momenti come questi che vorrei tornare nella "mia" casa di Madrid..

Le mie scarpe nuove

Le volevo. Dio solo sa quanto le volevo. Qui le hanno praticamente tutti, sono le scarpe cool per eccellenza. Le indossano bambini, bambine, ragazzi, ragazze e anche gli adulti. Sono fantastiche, tutte colorate e le posso mettere senza i calzini. E sono mie. Mie!!!

Pasqua

Finalmente posso aprirel'uovo perchè non ne potevo davvero più di aspettare!!!!

Il campo estivo

Ho iniziato il campo estivo, una settimana prima di quello ufficiale ma la mamma ha detto in casa mi sarei annoiato. E quanto c'ha avuto ragione. Questo posto è FANTASTICO!!!!!!!!
Gioco e disegno tutto il giorno, hanno un piscina e mi posso bagnare praticamente sempre, posso disegnare anche quando la maestra parla, il cibo è buono (prova ne è che ho mangiato anche il pesce!!!), hanno un attrezzo che mi permettedi fare capriole incredibili... Insomma, sembra ombra di dubbio questa scuola è molto meglio del cole spagnolo... e non mi mancano nemmeno i miei compagni!!!

La mia prima gara

Oggi sono andato a correre con il mio papà ad una gara papà-bambino. 2km di puro sudore, mille lamentele in salita ma un buono stacco in discesa!!!

El Embargo de José María Gabriel y Galán

Festa di fine anno. Noi alunni della  4 C abbiamo portano una poesia. Ma non una poesia qualunque, una poesia in dialetto!!! Siamo stati un incanto.

Señol jues, pasi usté más alanti

y que entrin tos esos,

no le dé a usté ansia

no le dé a usté mieo...

Si venís antiayel a afligila

sos tumbo a la puerta. ¡Pero ya s'ha muerto!

¡Embargal, embargal los avíos,

que aquí no hay dinero:

lo he gastao en comías pa ella

y en boticas que no le sirvieron;

y eso que me quea,

porque no me dio tiempo a vendello,

ya me está sobrando,

ya me está gediendo!

Embargal esi sacho de pico,

y esas jocis clavás en el techo,

y esa segureja

y ese cacho e liendro...

¡Jerramientas, que no quedi una!

¿Ya pa qué las quiero?

Si tuviá que ganalo pa ella,

¡cualisquiá me quitaba a mí eso!

Pero ya no quio vel esi sacho,

ni esas jocis clavás en el techo,

ni esa segureja

ni ese cacho e liendro...

¡Pero a vel, señol jues: cuidaíto

si alguno de ésos

es osao de tocali a esa cama

ondi ella s'ha muerto:

la camita ondi yo la he querío

cuando dambos estábamos güenos;

la camita ondi yo la he cuidiau,

la camita ondi estuvo su cuerpo

cuatro mesis vivo

y una nochi muerto!

¡Señol jues: que nenguno sea osao

de tocali a esa cama ni un pelo,

porque aquí lo jinco

delanti usté mesmo!

Lleváisoslo todu,

todu, menus eso,

que esas mantas tienin

suol de su cuerpo...

¡y me güelin, me güelin a ella

ca ves que las güelo!...

Nuotando

Meno male che c'`il mio papà perchè le donne di casa sembrano allergiche all'acqua!!!

Il mio monopattino

Con i nonni è arrivato anche il mio regalo di S.Lucia che non siamo riusciti a portare qui a dicembre.
Bye, bye bici!!!

Gita allo zoo

Quest'anno abbiamo fatto un sacco di gite, Dopo i pompieri e la bibblioteca è il turno dello zoo..

Accenni d'estate

Madrid

Era tanto che non giocavo così ed è questo che manca a tutti noi di questa meravigliosa città. 3 giorni all'aperto, a correre saltare e ridere. Olmo, Diego, Teresa, Monica e tutti quelli che sono riuscito a vedere al parco. Chi non ci ha vissuto non lo può capire ed è per questo che adesso piango perchè non voglio tornare nella casa di Lisbona...

5 anni

Finalmente ho 5 anni. Sono grande adesso. ma soprattutto posso fare la festa di compleanno!
Dato il tempo incertissimo la mamma ha riservato uno spazio gioco guapissimo. Piscina di palline, casetta con cucina, travestimenti (e ali da fatina) ma, soprattutto, Manuel, Max, Joan, Daniela, Sara, Manuel Salvador, Manuel di Gisele, Vicente, Zè Maria e tanti altri miei compagni di scuola...

5 anni e sono:
Perennemente distratto, rovescio un bicchiere di acqua al giorno. Pieno di energie, non sto mai fermo.
Sono molto dolce, affettuoso e attento ai bisogni deglia altri.
A volte cerco di fare il furbo ma mi sgamano subito perchè i miei occhi non tradiscono. Ho una memoria di ferro, sono rarissime le volte in cui mi sbaglio. Sono disordinatissimo e poco attento agli oggetti (li rompo praticamente subito!). Sono un mangia pasta e per i dolci farei follie. A volte, sono poco indipendente riguardo la mia persona, non per incapacità ma per pigrizia. Adoro i mondi fatati, le ali per volare, le macchinine e i colori sgargianti. Adoro i capelli lunghi. Adoro scrivere, cantare e disegnare. Adoro fare le capriole.

Cumple de Vicente

Ê proprio vero che quando c'è la compagnia basta davevro poco per divertirsi... Oggi, al compelanno di Vicente, abbiamo giocato per 2h ininterrotte sulla teleferica. Uno spasso!!!

Vacanza italiane

Al museo dell'elettricità

Come sempre il sabato è giorno di gita e dato il tempo un po' incerto siamo andati al museo dell'elettricità. Visto il mio poco interesse dimostrato per tubi, condensatori e turbine probabilmente era per bimbi di qualche anno più grande (l'eccezione è stata mia sorella o sono io che vivo nel mio mondo fatato? Mah...) Le caldaie però sono state davvero una figata... su e giù per questi gradini di ferro ripidi e stretti c'è stato da divertirsi!

La festa del papà

Il mio papà è un finto duro. In realtà a volte è duro per davvero ma poi so che ci riflette e si lascia andare... Insieme ci piace guardare la televisione. Lo facciamo spesso. (Troppo!).
Poi quando meno me lo aspetto arrivano le sue coccole e il suo farmi il solletico che anche se faccio il frigna mi piace un sacco.
Al mio papà, (o papino quando sta mangiando le pringles), dedico questo segnalibro (?) che ho fatto ad arte...
Ti voglio bene papi...

Foto rubata

Anche se è severamente vietato la mamma ce l'ha fatta!

Cumple de Max

Adoro andare ai compleanni. Soprattutto quando la mamma non è obbligata a fermarsi con me e se ne va in giro per negozi e io sono libero di mangiare, bere e vestirmi come e quando voglio. Questo week end, poi, ho fatto davvero "giorgina"... Con la scusa che sono venute a trovarmi la zia Rita, Miriam e Orni ho mangiato caramelle e patatine fritte praticamente a tutte le ore del giorno... una vera pacchia!

Parco nuovo

Piano piano stiamo scoprendo tutti i posti perfetti per noi bimbi anche qui a Lisbona...

Questo, per esempio, è un parco giochi a tre piani!!  

Mano

All'asilo sto imparando le varie paroline in corsivo...

Ho solo un po' il problema coi "baffetti" delle lettere!!!

Liberoooooooooooo!!!!!!

E finalmente dopo una settimana di clausura... 

Momento tatoo

Grazie -dani- !!!

Varicelloso

Ho la varicella. E' colpa di Mateo che l'ha presa da sua sorella e infine l'ha portata in classe. Per colpa sua adesso devo saltare scuola 1 settimana, devo saltare piscina e non posso andare sul tuc tuc con gli amici italiani che ci sono venuti a trovare!

Sevilla

Grazie alle Maratone del papà abbiamo la possibilità di girare le città limitrofe. Sevilla è una di quelle città che la mamma desiderava visitare da un po' di tempo, e anche gli zii. Per cui, questo WE, è stata una bellissima occasione per fare una mini-vacanza tutti insieme.
Io sono stato abbastanza bravo. Abbastanza perché come sempre ho rotto le palle, ho parlato ininterrotamente 16/24 h, ho fatto il geloso con i giochi di compleanno di mia sorella, ho fatto i capricci ecc..ecc... ma mi sono guadagnato la medaglia del "bravo bambino" perché mi sono sparato una decina di chilometri a passo sostenuto solo per vedere arrivare il papà al traguardo. Non siamo arrivati in tempo, ma io la buona volontà ce l'ho messa davvero tutta!!!

Oceanario

Finalmente dopo mesi e mesi la mamma è riuscita a portarci qui. Beh... nulla da dire! Bello, grande, completo. C'era Dori, c'era Nemo, c'erano gli squali e le meduse. Poi le mante le lontre e i pinguini. Non abbiamo trovato le tartarughe ma tutti ci hanno detto che ci sarebbero state.. Mah! Intanto dopo il 3 acquario sono sempre più convinto che io i pesci non li voglio mangiare. Voglio solo i bastoncini Findus perchè il merluzzo mi piace!!!