Il campo estivo

Ho iniziato il campo estivo, una settimana prima di quello ufficiale ma la mamma ha detto in casa mi sarei annoiato. E quanto c'ha avuto ragione. Questo posto è FANTASTICO!!!!!!!!
Gioco e disegno tutto il giorno, hanno un piscina e mi posso bagnare praticamente sempre, posso disegnare anche quando la maestra parla, il cibo è buono (prova ne è che ho mangiato anche il pesce!!!), hanno un attrezzo che mi permettedi fare capriole incredibili... Insomma, sembra ombra di dubbio questa scuola è molto meglio del cole spagnolo... e non mi mancano nemmeno i miei compagni!!!

La mia prima gara

Oggi sono andato a correre con il mio papà ad una gara papà-bambino. 2km di puro sudore, mille lamentele in salita ma un buono stacco in discesa!!!

El Embargo de José María Gabriel y Galán

Festa di fine anno. Noi alunni della  4 C abbiamo portano una poesia. Ma non una poesia qualunque, una poesia in dialetto!!! Siamo stati un incanto.

Señol jues, pasi usté más alanti

y que entrin tos esos,

no le dé a usté ansia

no le dé a usté mieo...

Si venís antiayel a afligila

sos tumbo a la puerta. ¡Pero ya s'ha muerto!

¡Embargal, embargal los avíos,

que aquí no hay dinero:

lo he gastao en comías pa ella

y en boticas que no le sirvieron;

y eso que me quea,

porque no me dio tiempo a vendello,

ya me está sobrando,

ya me está gediendo!

Embargal esi sacho de pico,

y esas jocis clavás en el techo,

y esa segureja

y ese cacho e liendro...

¡Jerramientas, que no quedi una!

¿Ya pa qué las quiero?

Si tuviá que ganalo pa ella,

¡cualisquiá me quitaba a mí eso!

Pero ya no quio vel esi sacho,

ni esas jocis clavás en el techo,

ni esa segureja

ni ese cacho e liendro...

¡Pero a vel, señol jues: cuidaíto

si alguno de ésos

es osao de tocali a esa cama

ondi ella s'ha muerto:

la camita ondi yo la he querío

cuando dambos estábamos güenos;

la camita ondi yo la he cuidiau,

la camita ondi estuvo su cuerpo

cuatro mesis vivo

y una nochi muerto!

¡Señol jues: que nenguno sea osao

de tocali a esa cama ni un pelo,

porque aquí lo jinco

delanti usté mesmo!

Lleváisoslo todu,

todu, menus eso,

que esas mantas tienin

suol de su cuerpo...

¡y me güelin, me güelin a ella

ca ves que las güelo!...

Nuotando

Meno male che c'`il mio papà perchè le donne di casa sembrano allergiche all'acqua!!!